
Las empresas que tienen un chatbot en su web o publican contenido generado con inteligencia artificial están sujetas desde el 2 de agosto de 2026 a las obligaciones de transparencia del artículo 50 del Reglamento europeo de IA (Reglamento (UE) 2024/1689). La próxima fecha del calendario es el 2 de diciembre de 2026, dentro de 25 días: ese día termina el periodo transitorio que tenían los proveedores de sistemas generativos comercializados antes de agosto para marcar técnicamente lo que producen.
Claves
- Desde el 2 de agosto de 2026 se aplican las obligaciones de transparencia del artículo 50 del Reglamento europeo de IA.
- Quien habla con un chatbot debe saber desde la primera interacción que habla con una IA, salvo que sea evidente.
- Los deepfakes y los textos de interés público publicados sin revisión humana deben llevar una etiqueta visible.
- El 2 de diciembre de 2026 vence el plazo de marcado técnico para herramientas generativas que ya estaban en el mercado antes de agosto.
La Comisión Europea precisa que ese margen es limitado. Solo afecta a los sistemas introducidos en el mercado antes del 2 de agosto de 2026 y solo a la obligación de marcado y detección del contenido (artículo 50.2). El resto de obligaciones, incluidos los avisos de los chatbots, se aplican desde agosto sin importar cuándo se lanzó el sistema.
Esa prórroga de cuatro meses procede del Ómnibus Digital sobre IA, el Reglamento (UE) 2026/1744, en vigor desde el 27 de julio de 2026. Esta norma retrasó las obligaciones de los sistemas de alto riesgo a diciembre de 2027 y agosto de 2028, pero mantuvo la fecha de agosto de 2026 para la transparencia.
Las multas pueden alcanzar los 15 millones de euros o el 3 % de la facturación mundial anual. Según la Comisión, en el caso de las pymes se puede tener en cuenta la proporcionalidad. La vigilancia corresponde sobre todo a las autoridades nacionales de vigilancia del mercado.

El chatbot: avisar desde el primer mensaje
El artículo 50.1 obliga a los proveedores de sistemas que interactúan directamente con personas, como chatbots, agentes o avatares, a diseñarlos de forma que el usuario sepa que está hablando con una IA. Según la Comisión, el aviso debe darse desde el comienzo de la primera interacción, de forma clara y distinguible, y cumpliendo los requisitos de accesibilidad.
Solo se exime de avisar cuando es evidente que se trata de una IA. Eso se valora desde el punto de vista de una persona media razonablemente informada, y la Comisión pide interpretar esta excepción de forma restrictiva.
La obligación recae en el proveedor del sistema, pero los despachos y consultoras que analizan la norma recomiendan a las empresas que integran chatbots de terceros que comprueben que el aviso se ve de verdad, también en el móvil y en otros canales. También aconsejan no esconderlo en las condiciones generales y revisar los contratos con el proveedor. Además, una empresa que pone en servicio un asistente bajo su propia marca podría ser considerada proveedora.

Imágenes, redes y textos: qué hay que etiquetar
El marcado técnico del artículo 50.2 corresponde a los proveedores de herramientas que generan audio, imagen, vídeo o texto sintéticos, que deben incluir marcas legibles por máquina para que el contenido pueda detectarse como artificial. No se aplica a funciones de edición estándar. A la pyme que use una herramienta de terceros, Precognis le aconseja preguntar al proveedor qué sistema de marcado incorpora.
Lo que sí corresponde a quien publica es etiquetar los deepfakes: contenidos que se parecen a personas, lugares o hechos reales y que pueden parecer auténticos. El aviso debe ser visible o audible a más tardar en la primera exposición, y no basta con los metadatos del proveedor. No toda imagen hecha con IA es un deepfake, y en las obras claramente artísticas o satíricas basta con un aviso que no estropee la obra.
También deben etiquetarse los textos generados con IA que se publiquen para informar sobre asuntos de interés público, salvo que hayan pasado por una revisión humana o un control editorial real y alguien asuma la responsabilidad editorial. Según la Comisión, corregir la ortografía no cuenta como revisión.
El contenido publicado antes del 2 de agosto no tiene que etiquetarse de forma retroactiva, aunque la Comisión anima a hacerlo. Para cumplir, la Comisión publicó el 10 de junio un código de buenas prácticas voluntario sobre marcado y etiquetado, acompañado de iconos europeos, y el 20 de julio unas directrices. Las guías profesionales coinciden en los primeros pasos: hacer inventario de las herramientas de IA, clasificar cada uso y documentar las decisiones.

Fuentes
- Transparency obligations under Article 50 of the AI Act (Questions & answers) — Comisión Europea
- Guidelines on transparency obligations for providers and deployers of certain AI systems — Comisión Europea
- Commission publishes Code of Practice on marking and labelling AI-generated content — Comisión Europea
- EU AI Act: Transparency Obligations Take Effect 2 August 2026 — Cooley
- AI Act y empresas: qué obligaciones de transparencia sobre inteligencia artificial conviene revisar — Precognis
- La transparencia en IA ya es exigible: qué deben revisar las empresas en sus chatbots, agentes y contenidos generados con IA — EJASO
- EU AI Act Timeline After the Digital Omnibus Delay to 2027 — Future AGI
- The EU AI Act Deal: What It Means for Consent Infrastructure — Usercentrics
Contenido elaborado con ayuda de inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas y revisado por BALLIXART. Las imágenes son recreaciones generadas con IA.
¿Hablamos de tu proyecto?
Diseñamos marcas, webs y apps para pymes y autónomos. Cuéntanos qué necesitas y te preparamos una propuesta.
Cuéntanos tu casoMás información: Diseño gráfico y branding en Málaga
← Volver al blog · Escríbenos en ballixart.es



